Jan 2, 2006 18:34
18 yrs ago
German term

Wartenbild

German to English Tech/Engineering Engineering (general)
Visualisieren. Protokollieren. Auswerten. Archivieren.

Prozessleittechnik
> Netzwerktechnologien (V24, RS 485, TCP/IP, Profibus usw.)

Prozessvisualisierung
> Wartenbilder
> Großbildprojektionen
> Erstellung ergonomischer Anlagenbilder
Proposed translations (English)
4 +1 control center image

Proposed translations

+1
28 mins
Selected

control center image

The image that is seen at the plant control center (showing/created from actual values/parameters)
Peer comment(s):

agree Ricki Farn : döh, dann kommt das von "die Warte" (aka Wachtposten oder Überwachungszentrum), nicht vom Verb Warten
19 mins
Thanks, Ricki! Yes, Asker could have waited a long time... ;-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search