This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 14, 2006 09:35
18 yrs ago
German term

Spalthomogenisator

German to English Science Chemistry; Chem Sci/Eng
Apparatus for stabilising emulsions
Proposed translations (English)
3 homogeniser
3 Column and Homogenizer

Discussion

David Le Cou (X) (asker) Jun 19, 2006:
Spalthomogenisator Thank you for your help, but "Spalt" was the critical part of the word. Possibly a grating homogeniser, similar the that for homogenising milk.

Proposed translations

11 mins

homogeniser

Declined
I am not sure that there is a specific term for Spalthomogenisator, but I did find some examples of
Something went wrong...
5 days

Column and Homogenizer

Declined
Discard the Sample Homogenization Column and Homogenizer. 7. Cap and heat the Collection Tube at 95ºC for 5 minutes. Spin the Collection Tube for 30 seconds ...
www.cartagen.com/products/docs/protocol_Rapid_Homogenizatio...

Les transferts de matière dans la colonne sont parfaitement caractérisés par ... l'encapsulation d'un rupteur d'émulsion par polymérisation interfaciale. ...
www.sciences.univ-nantes.fr/physique/recherche/GEPEA/mel_re... - 40k

R - Homogénéisateur en ligne, compact - Réf. R UKIRC NO RT 03 036
Résumé en français : Une importante société de fabrication anglaise recherche un équipement d'homogénéisation en ligne, compact, qui sera utilisé pour produire des dimensions d'émulsion inférieures à 1 micron. Il devra fonctionner avec des fluides ayant une viscosité d'environ 100 pascals-secondes et avec des dimensions de lot allant de 1 à 10 litres. La technologie doit être entièrement développée. La société est intéressée par une coopération technique.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search