Glossary entry (derived from question below)
Feb 23, 2011 00:31
13 yrs ago
German term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
Proposed translations
+2
56 mins
Selected
sub-bid
might be an option, in the construction context
or subbid, sub bid
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2011-02-23 01:31:33 GMT)
--------------------------------------------------
Some googling:
APPELLATE COURT RULES DISTRIBUTOR QUOTE ON SUB-BID NOT BINDING ...An appellate court ruled that a distributor's quotation to a subcontractor was merely an offer to bid or negotiate and did not create a binding contract ...
www.constructionclaims.com/articles/20090114_282►Construction project management: a practical guide to field ... - Google Books Result
S. Keoki Sears, Richard Hudson Clough, Glenn A. Sears - 2008 - Architecture - 400 pages
However, in this case the subbid includes the prices of all materials and labor ... 8a of Appendices A and B. The subbid received for the same items was for ...
books.google.co.nz/books?isbn=047174588X...Seattle DJC Newspaper - Sub-Bids RequestedBNCC - Babbit Neuman Construction Co., Inc. ... Sub-Bids Requested. Information about placing a Sub-Bid Requested Ad is available here. ...
www.djc.com/co/subbids.html - Cached - Similar
or subbid, sub bid
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2011-02-23 01:31:33 GMT)
--------------------------------------------------
Some googling:
APPELLATE COURT RULES DISTRIBUTOR QUOTE ON SUB-BID NOT BINDING ...An appellate court ruled that a distributor's quotation to a subcontractor was merely an offer to bid or negotiate and did not create a binding contract ...
www.constructionclaims.com/articles/20090114_282►Construction project management: a practical guide to field ... - Google Books Result
S. Keoki Sears, Richard Hudson Clough, Glenn A. Sears - 2008 - Architecture - 400 pages
However, in this case the subbid includes the prices of all materials and labor ... 8a of Appendices A and B. The subbid received for the same items was for ...
books.google.co.nz/books?isbn=047174588X...Seattle DJC Newspaper - Sub-Bids RequestedBNCC - Babbit Neuman Construction Co., Inc. ... Sub-Bids Requested. Information about placing a Sub-Bid Requested Ad is available here. ...
www.djc.com/co/subbids.html - Cached - Similar
Reference:
Note from asker:
| thanks! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion