Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Achsdurchtrieb
English translation:
drive-through axle
Added to glossary by
Robert Schlarb
Nov 22, 2004 10:52
19 yrs ago
2 viewers *
German term
Bilingual German-Canadian researcher
Native in: English 
, German
Works in: German to English, English to German, French to English, and 1 more.
Achsdurchtrieb
German to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Context:
Zum Getriebe zählen Schaltgetriebe, Automatikgetriebe, Achsgetriebe, Achsdurchtrieb und Verteilergetriebe.
Zum Getriebe zählen Schaltgetriebe, Automatikgetriebe, Achsgetriebe, Achsdurchtrieb und Verteilergetriebe.
Proposed translations
(English)
| 3 | drive through axle |
Dr. Fred Thomson
|
| 1 | shaft drive-through mechanism |
Marcus Malabad
|
Proposed translations
3 hrs
Dr. Fred Thomson
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
A lawyer, technician, nuclear power optr
Native in: English
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
159
Selected
drive through axle
Guidance from Wyhlidall, Tech Dico of Auto. Engineering
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I used "drive-through axle", as I found that on the net and British English is the target. Thanks for the help."
27 mins
Marcus Malabad
Canada
Canada
Native in English
Works in field
Canada
Quality, Accuracy and Experience
Native in: English (Variants: Canadian, US) , Tagalog
Works in: German to English, Russian to English, French to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
94
shaft drive-through mechanism
a Durchtrieb is a drive-through mechanism, can't find reliable sources for my guess above though...
Something went wrong...