Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
lädt zum Wohlfühlen ein
Dutch translation:
zorgt voor een behaaglijke sfeer
Added to glossary by
Adela Van Gils
Sep 26, 2006 21:35
17 yrs ago
German term
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
lädt zum Wohlfühlen ein
German to Dutch
Marketing
Furniture / Household Appliances
kasten/deuren
alweer een kast aan zet
xxx lädt zum Wohlfühlen ein
xxx lädt zum Wohlfühlen ein
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | zorgt voor een behaaglijke sfeer |
Gosse
|
| 3 | welbevinden |
papez (X)
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
zorgt voor een behaaglijke sfeer
Zou kunnen passen. Ik zou het in elk geval niet al te letterlijk vertalen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt."
9 hrs
welbevinden
nodigt uit tot welbevinden
Something went wrong...