I mangel af bedre forsøger jeg at komme med et vagt forslag...

Jeg går ud fra, at det er "Anschnitt", der volder dig problemer - det er i det mindste det, jeg selv er mest i tvivl om. "Anschnitt" er jo ofte en slags "skær" på et værktøj, men i denne sammenhæng mener jeg, at der må være tale om de steder (punkter/linier o.lign.) på selve emnet, hvor der skal skæres/slibes (eller hvor der evt. allerede er foretaget en "indskæring" eller forskæring, hvilket måske nok er mest logisk). Værktøjet skal så altså være udstyret med en anordning/et system, som automatisk identificerer disse steder.

Det er mit umiddelbare bud... håber det hjælper dig lidt videre, eller at det i det mindste sætter gang i de andre, som så måske kommer i tanker om noget bedre!

Susanne