Glossary entry

German term or phrase:

fix

Danish translation:

fast (tryk)

Added to glossary by Randi Stenstrop
May 3, 2007 11:03
17 yrs ago
German term

fix

German to Danish Tech/Engineering Engineering (general)
Druckhalteventil 1 bar fix, Übergang auf R ¼“ Innengewinde
Proposed translations (Danish)
4 +2 fast (tryk)

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

fast (tryk)

Se venligst de viste links. Det andet link viser en tabel over en pumpestyring med et indkoblingstryk på "1,2 bar fix" i modsætning til en anden med et på "1,5 – 2,5 bar regelbar".
Håber det hjælper.... :-)
Example sentence:

Gaskøler trykregulering: Ingen, 115 bar fast tryk

Peer comment(s):

agree Susanne Rosenberg : Det lyder som et godt bud, jeg tænkte umiddelbart på noget i retning af "fast indstillet" eller "konstant"
4 hrs
tak Susanne
agree NetLynx : Også her, Susanne. Men det er det jo næsten! :)
13 hrs
tak Netlynx
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search