Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
MRG (Mietrechtsgesetz)
Croatian translation:
Zakon o najmu (stanova)
Added to glossary by
I H
Mar 26, 2008 12:46
16 yrs ago
4 viewers *
German term
MRG (Mietrechtsgesetz)
German to Croatian
Law/Patents
Law (general)
Die Mieterin verpflichtet sich, die auf den Mietgegenstand entfallenden Betriebskosten im Sinne des Paragraph 21 MRG und darüber hinaus alle mit dem laufenden Betrieb des Objekts verbundenen und entstehenden Losten, .... zu bezahlen.
Hvala!
Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +2 | Zakon o najmu (stanova) |
Ivana Kahle
|
Proposed translations
+2
14 mins
Ivana Kahle
Germany
Germany
Native in German
&
Croatian
Germany
25+ years of experience
Native in: Croatian 
, German 
Works in: German to Croatian, Italian to Croatian, English to Croatian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
Zakon o najmu (stanova)
Tako se to zove kod nas:
http://www.upravitelj-valgrad.hr/download/Zakon_o_najmu_stan...
U njem.-hr. poslovnom rječniku za Mietrecht stoji: zakoni i propisi o najmu.
Mislim da bi moglo proći.
http://www.upravitelj-valgrad.hr/download/Zakon_o_najmu_stan...
U njem.-hr. poslovnom rječniku za Mietrecht stoji: zakoni i propisi o najmu.
Mislim da bi moglo proći.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...