Mar 3, 2009 14:02
15 yrs ago
German term
Bau- und Betriebskosten
German to Croatian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Ne znam kako bih najbolje označila odn. prevela distinkciju između "Baukosten" i "Betriebskosten Bau" kad se radi o građevinskim projektima.
Kontekst: Die Betrachtung von Bau- und Betriebskosten erfolgte über eine Periode von 10 Jahren.
Kontekst: Die Betrachtung von Bau- und Betriebskosten erfolgte über eine Periode von 10 Jahren.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +6 | Građevinski i operativni troškovi |
Nenad Beganovic
|
Proposed translations
+6
8 mins
Nenad Beganovic
Native in Croatian
16 years of expirience
Native in: Croatian 
, Serbian
Works in: German to Serbo-Croat, German to Bosnian, German to Serbian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Građevinski i operativni troškovi
Baukosten - troškovi gradnje, građevinski troškovi
Betriebskosten - operativni troškovi, troškovi poslovanja
Njemačko-Hrvatski poslovni riječnik
Betriebskosten - operativni troškovi, troškovi poslovanja
Njemačko-Hrvatski poslovni riječnik
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...