Glossary entry (derived from question below)
Sep 7, 2005 06:22
19 yrs ago
German term
ala
Stüli
German to Croatian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Es handelt sich um die Feuchtemesssonde. Es gibt keinen kompletten Satz, sondern nur "Feuchtemesssonde (in mech. Stüli)". Ich hab' gefunden, Stüli = Stückliste. Hat es aber hier keinen Sinn. Hilfe!
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +3 | popis dijelova (Stückliste) |
Ivana Bjelac
|
Change log
Sep 7, 2005 06:25: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+3
2 hrs
Ivana Bjelac
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Local translation with global presence
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, French to Croatian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
German term (edited):
St�li
Selected
popis dijelova (Stückliste)
radi se ipak o "Stückliste".
pogledajte ovu diskusiju na temu "Stüli": "http://ww3.cad.de/foren/ubb/Forum2/HTML/005621.shtml":
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 40 mins (2005-09-07 09:03:46 GMT)
--------------------------------------------------
kod Vas bi to bilo "Sonda za mjerenje vlage (u popisu meh. dijelova)"
pogledajte ovu diskusiju na temu "Stüli": "http://ww3.cad.de/foren/ubb/Forum2/HTML/005621.shtml":
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 40 mins (2005-09-07 09:03:46 GMT)
--------------------------------------------------
kod Vas bi to bilo "Sonda za mjerenje vlage (u popisu meh. dijelova)"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...