Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
VOILE DE QUAI
French answer:
paroi verticale en bordure de quai
Added to glossary by
Didier Fourcot
Jun 2, 2016 06:14
8 yrs ago
7 viewers *
French term
VOILES DE QUAIS
French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Réalisation d’un voile de quai en béton préfabriqué pour implantation des quais à 1m20 au-dessus de la cour camions.
Responses
| 5 +3 | paroi verticale en bordure de quai |
Didier Fourcot
|
Change log
Jun 16, 2016 07:52: Didier Fourcot Created KOG entry
Responses
+3
2 hrs
Selected
paroi verticale en bordure de quai
"voile de béton" est un terme très courant, Wikipedia suggère "banchée in situ" mais la pose d'éléments préfabriqués revient au même avec les liaisons appropriées entre éléments
Peer comment(s):
| agree |
Jean-Christophe Vieillard
8 mins
|
| agree |
M-G
1 hr
|
| agree |
Tony M
: Et 'quai', c'est le plate-forme où l'on décharge our charge les camions, comme un quai dans une gare férroviaire.
10 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
shell - Terme apparenté : thin shell — voile n m — Paroi généralement autoportante en béton armé ou précontraint de faible épaisseur. — Cloison mince en béton armé. — Terme apparenté : voile mince n m
______________
Notes : Voile mince. Nervuré ou non, il travaille presque toujours en compression. Il peut être à simple courbure (semi-cylindrique), à double courbure concourante (semi-sphérique) ou à double courbure inverse (hyperboloïde de révolution, paraboloïde hyperbolique). Dans tous les cas, il s'agit d'une coque autoportante de grande portée, pouvant entrer en composition avec d'autres pour fournir une structure tubulaire ou alvéolaire.
_____________
walling — Terme apparenté : wall
mur n m — Termes apparentés : enceinte n f muraille n f murette n f paroi n f voile n m
________________
quai : dock, truck dock