Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
notices réglementaires
Spanish translation:
reseñas regulatorias
Added to glossary by
Sara Ruiz
Sep 17, 2013 13:54
10 yrs ago
French term
notices réglementaires
French to Spanish
Bus/Financial
Investment / Securities
valores
en una ficha técnica sobre operaciones en bolsa dirigido a los clientes de un banco aparece lo siguiente:
Cette fiche technique ne se substitue pas aux notices réglementaires diffusées par l’Emetteur, qui seules font foi. Toute erreur ou omission sur cette fiche technique ne saurait engager la responsabilité du Groupe XXX.
No sé cómo poner notices réglementaires, espero que puedan ayudarme es muy urgente gracias
Cette fiche technique ne se substitue pas aux notices réglementaires diffusées par l’Emetteur, qui seules font foi. Toute erreur ou omission sur cette fiche technique ne saurait engager la responsabilité du Groupe XXX.
No sé cómo poner notices réglementaires, espero que puedan ayudarme es muy urgente gracias
Proposed translations
(Spanish)
3 | reseñas regulatorias | Sara Ruiz |
Change log
Sep 20, 2013 16:45: Sara Ruiz Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Selected
reseñas regulatorias
Reseñas que complementan a las normas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...