Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
à feu votre époux
Spanish translation:
a su difunto esposo
Added to glossary by
Zuli Fernandez
Feb 2, 2007 15:43
17 yrs ago
French term
"One year young freelance translator"
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish
à feu votre époux
French to Spanish
Law/Patents
Insurance
Comme indiqué dans le décompte, nous avons déduit du montant total en votre faveur les mensualités payées à tort, à feu votre époux.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +14 | a su difunto esposo |
Zuli Fernandez
|
| 3 | a su marido fallecido |
Leonas Merkevičius
|
Proposed translations
+14
5 mins
Selected
a su difunto esposo
Considero que es esto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
a su marido fallecido
pues está claro, no?
Something went wrong...