Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bulletin de notes de passage
Spanish translation:
boletín / cartilla / libreta de notas / calificaciones de aprobación
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Jan 5, 2010 19:06
14 yrs ago
18 viewers *
French term
Spain
Traducción jurídica y económica
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, German to Spanish, and 1 more.
bulletin de notes de passage
French to Spanish
Social Sciences
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Se trata de un certificado de notas correspondiente al primer ciclo de un curso de Formación Profesional.
No me viene nada a la cabeza para traducir "de passage".
Acepto sugerencias.
Gracias
No me viene nada a la cabeza para traducir "de passage".
Acepto sugerencias.
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | boletín / cartilla / libreta de notas / calificaciones de aprobación |
Rafael Molina Pulgar
|
Change log
Jan 26, 2010 12:19: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
34 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
boletín / cartilla / libreta de notas / calificaciones de aprobación
suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...