Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
obligations de couvertures synthetiques
Romanian translation:
obligaţiuni sintetice create pe bază de instrumente financiare de acoperire a riscurilor
Added to glossary by
Cosmin Băduleţeanu
Oct 12, 2010 12:03
14 yrs ago
French term
Romania
Translation is like a woman.
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, French to Romanian
obligations de couvertures synthetiques
French to Romanian
Bus/Financial
Finance (general)
Finance
se regaseste intr-un extras de la Registrul Comertului Luxembourg. Sa fie obligatiuni cu acoperire sintetica?
Multumesc anticipat!
Multumesc anticipat!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | obligaţiuni sintetice create pe bază de instrumente financiare de acoperire a riscurilor |
Cosmin Băduleţeanu
|
Change log
Oct 25, 2010 14:12: Cosmin Băduleţeanu Created KOG entry
Proposed translations
8 days
Cosmin Băduleţeanu
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Translation as passion!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
obligaţiuni sintetice create pe bază de instrumente financiare de acoperire a riscurilor
http://archives.lesechos.fr/archives/2005/LesEchos/19422-178... Les synthétiques, ces obligations construites sur mesure par des établissements financiers, représentent une part croissante dans les fonds spécialisés. Leur flexibilité séduit les investisseurs d'autant que le gisement des obligations convertibles tend à se tarir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...