Mar 2, 2007 13:24
17 yrs ago
French term
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to Spanish, French to Romanian, Spanish to Romanian, and 1 more.
résponsabilité engagée à raison d’erreurs simples
French to Romanian
Bus/Financial
Finance (general)
La seconde situation traduit la volonté du juge d’admettre que, même dans le domaine des procédures d’établissement et de recouvrement de l’impôt, il existe une place pour une résponsabilité engagée à raison d’erreurs simples, intervenues au cours d’opérations dépourvues d’appréciation de la situation des contribuables.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | angajarea responsabilităţii pentru comiterea unor greşeli/erori simple |
Ada Jones
|
Proposed translations
+2
28 mins
Selected
angajarea responsabilităţii pentru comiterea unor greşeli/erori simple
cam de lemn...
tunci cand principiul efectului direct presupune restrictii, punerea în aplicare a principiului aplicarii prioritare poate fi mai putin completa si se limiteaza la actiunea în neindeplinirea de catre stat a obligatiilor asumate, la interpretarea conforma si, daca conditiile sunt indeplinite, la ###angajarea responsabilitatii ###statului.
www.e-scoala.ro/drept/respectarea_principiului_aplicarii_pr...
tunci cand principiul efectului direct presupune restrictii, punerea în aplicare a principiului aplicarii prioritare poate fi mai putin completa si se limiteaza la actiunea în neindeplinirea de catre stat a obligatiilor asumate, la interpretarea conforma si, daca conditiile sunt indeplinite, la ###angajarea responsabilitatii ###statului.
www.e-scoala.ro/drept/respectarea_principiului_aplicarii_pr...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Something went wrong...