Glossary entry

French term or phrase:

laye mécanique

Portuguese translation:

entalhadeira

Added to glossary by Cristina Gonçalves
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 28, 2013 11:27
11 yrs ago
French term

laye mécanique

French to Portuguese Tech/Engineering Engineering (general)
Contexte: taille de pierre naturelle

La finition « sclypé » est réalisée avec une taille exclusivement mécanique effectuée à la laye mécanique (fraise fixe).
Proposed translations (Portuguese)
4 torno mecanico
Change log

Apr 2, 2013 10:17: Cristina Gonçalves Created KOG entry

Discussion

Julgo ser uma entalhadeira... Desconheço o termo "laye" (vi o site e a tradução em francês parece-me vir diretamente do flamengo...). Isto pode ser útil: http://www.pierrebleue.fr/pages/lexique_details.php

Proposed translations

2 days 22 hrs

torno mecanico

Uma maquina para retificar peças metallicas. In English: Lathe
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search