Glossary entry

French term or phrase:

actions en paiement

Italian translation:

Le azioni legali di recupero crediti

Added to glossary by Oscar Romagnone
May 23, 2009 17:04
15 yrs ago
1 viewer *
French term

actions en paiement

French to Italian Law/Patents Law: Contract(s)
Contentieux:
....................
Le tribunal d'instance connait des litiges nés de l'application du chapitre Premier "Crédit à la consommation"..................
Les actions en paiement engagées devant lui à l'occasion de la défaillance du locataire doivent etre formées dans les deux ans de l'évènement qui leur a donné naissance à peine de forclusion
Proposed translations (Italian)
3 +3 Le azioni legali di recupero crediti
Change log

May 28, 2009 12:47: Oscar Romagnone Created KOG entry

Proposed translations

+3
9 mins
Selected

Le azioni legali di recupero crediti

L’attività di recupero crediti
http://www.zonaprestiti.com/recuperocrediti.htm
Peer comment(s):

agree Francine Alloncle : Re-bravo !
15 mins
merci bien Francine et bonne fin de semaine! :-)
agree elysee : come dice Francine... ciao Oscar
1 hr
merci beaucoup Corinne et bon dimanche! ;-)
agree Francesca Bersellini
19 hrs
molte grazie Francesca e buona domenica!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search