Glossary entry

French term or phrase:

c.e.

Italian translation:

Comité d'entreprise

Added to glossary by Silvia Guazzoni
Nov 8, 2007 09:55
16 yrs ago
5 viewers *
French term

c.e.

French to Italian Other Internet, e-Commerce sito turistico, informazioni hotel
In un modulo da compilare per avere informazioni per la prenotazione di gruppi di turisti, si trova la sigla "CE". Non riesco a capire a cosa possa corrispondere, forse "Comité d'entreprise"?. Grazie mille in anticipo per qualsiasi suggerimento

Société / **CE** / Association
Civilité
Votre nom
Votre prénom
Votre adresse
Votre code postal
Votre ville
Votre Pays
Proposed translations (Italian)
3 +1 Comité d'entreprise
Change log

Dec 2, 2007 13:33: Silvia Guazzoni Created KOG entry

Discussion

Emanuela Galdelli Dec 2, 2007:
Per cortesia inserite i termini nel glossario, con la relativa traduzione. Grazie.

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

Comité d'entreprise

In questo sito ci sono 7 significati di questo acronimo in francese. I due che ti possono essere utili sono come tu dici Comité d'entreprise (che messo dov'è sembra il più probabile) e Conseiller d'Education, che però in realtà mi sembra più riferito a istituzioni scolastiche che aziendali

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-11-08 14:34:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Figurati, lieta di esserti stata d'aiuto ;)
Peer comment(s):

agree Oscar Romagnone : :)
58 mins
Grazie Oscar ;)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille per la conferma!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search