Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Numéro d\'agrement
Italian translation:
numero di autorizzazione/riconoscimento/registrazione
Added to glossary by
Slavistica
May 1, 2022 18:16
2 yrs ago
16 viewers *
French term
Italy
Specializzazione in ambito legale
Native in: Italian 
Works in: Serbian to Italian, Croatian to Italian, Italian to Serbian, and 13 more.
Numéro d'agrement
French to Italian
Law/Patents
Automotive / Cars & Trucks
certificato di cessione
Numéro d'agrement du vehicule
(certificato di cessione di un veicolo usato)
(certificato di cessione di un veicolo usato)
Proposed translations
(Italian)
| 3 | numero di autorizzazione/riconoscimento/registrazione |
Claudia Sorcini
|
| 2 | Numero di identificazione |
Maria Cristina Chiarini
|
References
| numéro d'agrément VHU |
Claudia Sorcini
|
Proposed translations
1 day 14 hrs
Claudia Sorcini
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Master's Degree in Engineering
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
123
Selected
numero di autorizzazione/riconoscimento/registrazione
Qualche proposta.
L’elemento che identifica il numero di registrazione del veicolo al PRA è la targa, tramite la quale si stabilisce anche il legame giuridico.
https://visuresmart.it/news/pra-funzioni-visure-veicolo/
https://context.reverso.net/traduzione/francese-italiano/"nu...
262 Cerchi e pneumatici Paese Numero di autorizzazione [...] Numero d'agrement: MR ANRT 2017 Date d'agrement: 07/07/2017 Model: TSSRE4A, IFETEL: RLVHUTS OMAN - TRA R/4516/17 D Filippine NTC Type Approved. No: ESD C
https://docplayer.it/123511075-Sprinter-istruzioni-d-uso-mer...
L’elemento che identifica il numero di registrazione del veicolo al PRA è la targa, tramite la quale si stabilisce anche il legame giuridico.
https://visuresmart.it/news/pra-funzioni-visure-veicolo/
https://context.reverso.net/traduzione/francese-italiano/"nu...
262 Cerchi e pneumatici Paese Numero di autorizzazione [...] Numero d'agrement: MR ANRT 2017 Date d'agrement: 07/07/2017 Model: TSSRE4A, IFETEL: RLVHUTS OMAN - TRA R/4516/17 D Filippine NTC Type Approved. No: ESD C
https://docplayer.it/123511075-Sprinter-istruzioni-d-uso-mer...
4 KudoZ points awarded for this answer.
39 mins
Maria Cristina Chiarini
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Tourism,Cosmetics, Fashion, Marketing.
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
76
Numero di identificazione
Numero di identificazione del veicolo
Reference comments
1 day 14 hrs
Claudia Sorcini
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Master's Degree in Engineering
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
123
Reference:
numéro d'agrément VHU
Votre carte vous a été retirée, car votre véhicule a été endommagé
Avis de retrait du certificat d'immatriculation (délivré par la police ou la gendarmerie)
Certificat de situation administrative datant de moins de 15 jours
Formulaire cerfa n°1577601 rempli, sur lequel sont indiqués les coordonnées du centre VHU et, si possible, son numéro d'agrément VHU. Remettez l'exemplaire n°2 au centre.
https://www.portail-cartegrise.fr/1/fiche-identification-veh...
Pour contacter le centre, vous aurez éventuellement besoin du numéro d’agrément du centre présent juste en dessous de la date limite de validité du contrôle technique. Ce numéro d’agrément vérifie également que le professionnel est certifié et que ce contrôle technique périodique est valide.
https://www.capcar.fr/blog/comprendre-une-vignette-de-contro...
Avis de retrait du certificat d'immatriculation (délivré par la police ou la gendarmerie)
Certificat de situation administrative datant de moins de 15 jours
Formulaire cerfa n°1577601 rempli, sur lequel sont indiqués les coordonnées du centre VHU et, si possible, son numéro d'agrément VHU. Remettez l'exemplaire n°2 au centre.
https://www.portail-cartegrise.fr/1/fiche-identification-veh...
Pour contacter le centre, vous aurez éventuellement besoin du numéro d’agrément du centre présent juste en dessous de la date limite de validité du contrôle technique. Ce numéro d’agrément vérifie également que le professionnel est certifié et que ce contrôle technique périodique est valide.
https://www.capcar.fr/blog/comprendre-une-vignette-de-contro...
Something went wrong...