Nov 15, 2002 10:25
21 yrs ago
1 viewer *
French term
gestion synoptique
French to German
Tech/Engineering
Fernwirktechnik; Bereich Energie�bertragung und Verteilung
Consultation... des stations locales et gestion synoptique du reseau.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | synoptische Verwaltung |
Carola BAYLE
|
Proposed translations
+2
27 mins
Carola BAYLE
France
France
Native in French
&
German
France
Bilingual freelancer DEFR since 1990
Native in: German 
, French (Variants: Swiss, Standard-France)
Works in: German to French, English to French, French to German
Related KudoZ points
:
672
Selected
synoptische Verwaltung
Ich übersetze gerade einen Text von D>F und da wird in einem ähnlichen Zusammenhang das Wort "Synoptik" verwendet.
Gestion = Verwaltung wie z.B. Werkzeugverwaltung - gestion d'outils etc.
Gestion = Verwaltung wie z.B. Werkzeugverwaltung - gestion d'outils etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...