Jun 2, 2005 15:50
19 yrs ago
1 viewer *
French term
le solde sera libéré
French to German
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Erbschaftsteuererkl�rung
Par contre, le solde ne sera libéré qu'après la production par les héritiers du certificat d'enregistrement de la déclaration de succesion.
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | der (ausstehende) Restbetrag ... |
GiselaVigy
|
Proposed translations
+2
4 hrs
GiselaVigy
Native in French
&
German
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
20
French term (edited):
le solde sera lib�r�
Selected
der (ausstehende) Restbetrag ...
wird erst nach Beibringung .... befreit
Peer comment(s):
| agree |
lorette
1 hr
|
|
merci Lorette et une bien bonne journée!
|
|
| agree |
Michael Hesselnberg (X)
10 hrs
|
|
danke Michael
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Discussion