Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
demande de référé provision
German translation:
Antrag auf eine einstweilige Verfügung
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Jul 30, 2007 14:25
17 yrs ago
1 viewer *
French term
demande de référé provision
French to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
La société X introduisait devant le Tribunal Administratif une ***demande de référé provision*** en application de l'article ....
Es scheint sich um einen Fachbegriff zu handeln, wie ich beim Googeln herausfand. Aber ich weiß nicht, wie dies auf deutsch heißt.
Es scheint sich um einen Fachbegriff zu handeln, wie ich beim Googeln herausfand. Aber ich weiß nicht, wie dies auf deutsch heißt.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Antrag auf eine einstweilige Verfügung |
Michael Hesselnberg (X)
|
Change log
Aug 1, 2007 08:01: Michael Hesselnberg (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
French term (edited):
demande de référé provisiore
Selected
Antrag auf eine einstweilige Verfügung
référé [] m JUR (ordonnance f de) référé einstweilige Verfügung; plaider en référé eine einstweilige Verfügung beantragen
© Langenscheidt KG, Berlin und München
verfahrensrecht:antrag_auf_erlass_einer_einstweiligen_verfuegung ...- [ Traduire cette page ]Der Antrag auf eine einstweilige Verfügung kann gemäß § 920 III ZPO vor der Geschäftsstelle des Landgerichts zu Protokoll erklärt werden. ...
www.ipwiki.de/verfahrensrecht:antrag_auf_erlass_einer_einst... - 21k - En cache - Pages similaires
verfahrensrecht:einstweilige_verfuegung_in_patentstreitigkeiten ...- [ Traduire cette page ]Bei der Entscheidung des Gerichts, ob einem Antrag auf eine einstweilige Verfügung in Patentsachen stattgegeben wird, werden u.a. die folgenden ...
www.ipwiki.de/verfahrensrecht:einstweilige_verfuegung_in_pa... - 26k
© Langenscheidt KG, Berlin und München
verfahrensrecht:antrag_auf_erlass_einer_einstweiligen_verfuegung ...- [ Traduire cette page ]Der Antrag auf eine einstweilige Verfügung kann gemäß § 920 III ZPO vor der Geschäftsstelle des Landgerichts zu Protokoll erklärt werden. ...
www.ipwiki.de/verfahrensrecht:antrag_auf_erlass_einer_einst... - 21k - En cache - Pages similaires
verfahrensrecht:einstweilige_verfuegung_in_patentstreitigkeiten ...- [ Traduire cette page ]Bei der Entscheidung des Gerichts, ob einem Antrag auf eine einstweilige Verfügung in Patentsachen stattgegeben wird, werden u.a. die folgenden ...
www.ipwiki.de/verfahrensrecht:einstweilige_verfuegung_in_pa... - 26k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank für Eure Hilfe! "
Something went wrong...