Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
porteuse de contrats
German translation:
... die als Vertragspartei gegenüber Dritten auftritt
Added to glossary by
Tania Hoffmann
Nov 8, 2006 17:03
17 yrs ago
French term
Professional - Luxembourgish expert
Native in: Luxembourgish 
, German (Variant: Germany)
Works in: English to German, French to German, English to Luxembourgish, and 2 more.
porteuse de contrats
French to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
Traité de fusion
XXX est une entreprise intégrée porteuse de contrats avec des tiers tandis que XXX SA est une société holding qui n’est pas le support direct des contrats opérationnels.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | ... die als Vertragspartei gegenüber Dritten auftritt |
Giselle Chaumien
|
Proposed translations
+3
53 mins
Giselle Chaumien
Germany
Germany
Native in French
&
German
Works in field
Germany
30 years of experience and best quality
Native in: German , French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
109
Selected
... die als Vertragspartei gegenüber Dritten auftritt
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Something went wrong...