Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pour la beauté de la discussion
German translation:
der guten Ordnung halber
Added to glossary by
scipio
Jun 8, 2006 20:46
18 yrs ago
1 viewer *
French term
pour la beauté de la discussion
French to German
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Absichtserklärung
Cependant, **pour la beauté de la discussion**, qu'il me soit permis de vous signaler que vous avez manqué à vos obligations intermédiaires, notamment pour la transmission à XYY du Cahier des Charges et du projet de Permis de Construire.
Bitte um Ideen... DiV
Bitte um Ideen... DiV
Proposed translations
(German)
| 3 | der guten Ordnung halber |
motivita
|
| 3 | um das Niveau der Auseinandersetzung anzuheben/steigern |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
der guten Ordnung halber
das wäre aus dem Zusammenhang heraus nahe liegend
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Passt hier besser... Vielen Dank!"
3 hrs
um das Niveau der Auseinandersetzung anzuheben/steigern
.
Something went wrong...