French to German Bus/Financial Investment / Securities Verkaufsprospekt / SICAV

La demande doit en outre être ***accompagnée*** du nom sous lequel les actions nominatives, le cas échéant, sont enregistrées ainsi que des documents éventuels attestant le transfert, et des certificats au cas où ils auraient été émis.


Mir bereitet hier das Wort "accompagnée" Schwierigkeiten. Wie würdet ihr das lösen? Hier meine bisherigen Ansätze:

a) Ein Rücknahmeantrag muss außerdem den Namen ***enthalten***, unter dem die Anteile registriert sind (falls es sich um Namensanteile handelt), sowie etwaige Dokumente, die die Übertragung bestätigen, und gegebenenfalls die entsprechenden Anteilszertifikate.

b) Zusammen mit dem Rücknahmeantrag muss außerdem der Name ***angegeben*** werden, unter dem die Anteile registriert sind (falls es sich um Namensanteile handelt), und es müssen etwaige Dokumente, die die Übertragung bestätigen, und gegebenenfalls die entsprechenden Anteilszertifikate ***eingereicht*** werden.

Danke im Voraus!