Jan 12, 2008 10:25
16 yrs ago
French term
salarié isolé
French to German
Law/Patents
Human Resources
Arbeitsvertrag
Guten Morgen, ich suche den Fachbegriff für eine Person, die als einziger Angestellter einer Firma für eine Zweigstelle im Ausland eingestellt wird bzw. der quasi die Vertretung im Ausland übernimmt, aber als Angestellter der Firma. Schon mal gehört?
Danke im Voraus.
Danke im Voraus.
Proposed translations
(German)
| 2 +1 | einzelner abhängig Beschäftigter |
Jonathan MacKerron
|
Proposed translations
+1
5 mins
Jonathan MacKerron
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
9
Selected
einzelner abhängig Beschäftigter
pour commencer
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-01-12 10:31:03 GMT)
--------------------------------------------------
Einzelarbeitnehmer?
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-01-12 10:31:03 GMT)
--------------------------------------------------
Einzelarbeitnehmer?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "DANKE. ICH HABE ES MAL SO ÜBERSETZT, ABER WIRKLICH NIRGENDS ETWAS DAZU GEFUNDEN. ICH WARTE NOCH AUF DIE ANTWORT DES KUNDEN."
Something went wrong...