Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
le goudron et les plumes
German translation:
geteert und gefedert
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
Mar 5, 2007 00:46
17 yrs ago
1 viewer *
French term
Germany
reliable and fast quality translations
Native in: German 
Works in: English to German, French to German
le goudron et les plumes
French to German
Other
Gaming/Video-games/E-sports
Poker
Ceux-ci tombèrent d’accord pour épargner au fautif le goudron et les plumes, pourvu qu’il fournisse à chacun d’eux un exemplaire du dispositif !
Es muss sich hier um eine Art Sprichwort oder Redewendung handeln. Wird der Falschspieler erwischt, muss er ein Zugeständnis machen, um sich * * zu ersparen.
Es muss sich hier um eine Art Sprichwort oder Redewendung handeln. Wird der Falschspieler erwischt, muss er ein Zugeständnis machen, um sich * * zu ersparen.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | geteert und gefedert |
Geneviève von Levetzow
|
Proposed translations
+3
2 mins
Geneviève von Levetzow
Native in French
&
German
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
geteert und gefedert
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...