French to German Bus/Financial Finance (general)

Allgemeiner Zusammenhang: Eigenkapitalvorschriften für Banken, Kreditrisiko, Kreditausfall

En ce qui concerne les règles de *** contagion***, dans le document « Convergence internationale de la mesure et des normes de fonds propres », il est précisé que « le défaut sur une seule obligation ne contraint donc pas la banque à traiter toutes les autres obligations envers le groupe comme des défauts ». Néanmoins, XXX a décidé de pratiquer une approche plus conservatrice et applique les règles de ***contagion *** pour les contrats classés en contentieux et pour les clients en procédure judiciaire.

On notera cependant que, pour des raisons d’ordre informatique et pratique, la ***contagion*** pour les contrats classés en contentieux ne s’effectue pas systématiquement et qu’elle est faite de manière manuelle par les gestionnaires du département contentieux.