Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bi-flux
German translation:
Mischung/Zusammenführung von/aus Papier-/Karton- und Plastikfraktion
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Jun 23, 2007 12:25
16 yrs ago
1 viewer *
French term
France
Traductrice, 4 ans industrie automobile
Native in: French 
, German
Works in: German to French, English to French
bi-flux
French to German
Tech/Engineering
Environment & Ecology
mélange de papier, plastique et de cartons
Proposed translations
(German)
| 5 +1 | Mischung/Zusammenführung von/aus Papier-/Karton- und Plastikfraktion |
Michael Hesselnberg (X)
|
Change log
Jun 23, 2007 12:25: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 23, 2007 12:32: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (write-in)" from "Environnment" to "(none)"
Jun 23, 2007 16:36: Michael Hesselnberg (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
Mischung/Zusammenführung von/aus Papier-/Karton- und Plastikfraktion
Bonjour Jeanne ;-)
http://www.google.fr/search?hl=fr&rls=GZHZ,GZHZ:2007-23,GZHZ...
http://www.google.fr/search?hl=fr&rls=GZHZ,GZHZ:2007-23,GZHZ...
http://www.google.fr/search?hl=fr&rls=GZHZ,GZHZ:2007-23,GZHZ...
http://www.google.fr/search?hl=fr&rls=GZHZ,GZHZ:2007-23,GZHZ...
Reference:
http://www.google.fr/search?hl=fr&rls=GZHZ%2CGZHZ%3A2007-23%2CGZHZ%3Afr&q=%22kartonfraktion&meta=
http://www.google.fr/search?hl=fr&rls=GZHZ%2CGZHZ%3A2007-23%2CGZHZ%3Afr&q=%22papierfraktion&meta=
Note from asker:
| Merci!! |
Peer comment(s):
| agree |
Allibert (X)
: Mischung von 2 Abfallfraktionen.
50 mins
|
|
merci G.A-A.F (presque un code logique de 3e ordre ;-)))
|
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup! Je vous donne la meilleure note"
Discussion