Jun 22, 2007 05:13
17 yrs ago
French term
accès piéton
French to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Kostenvoranschlag: Sicherheitseinrichtungen
Fournitures:
...1 Portillon xxx
Pictogrammes d'orientation & fonction
Réservation pour lecteur standard
2 Portillons pivotants vitre
1 Pupitre CDE ASF accès piétion
...1 Portillon xxx
Pictogrammes d'orientation & fonction
Réservation pour lecteur standard
2 Portillons pivotants vitre
1 Pupitre CDE ASF accès piétion
Proposed translations
(German)
5 +1 | Fussgängerzugang (es ist wohl piéton) | Michael Hesselnberg (X) |
Change log
Jun 23, 2007 10:33: Steffen Walter changed "Term asked" from "accès piétion" to "accès piéton"
Proposed translations
+1
10 mins
French term (edited):
accès piétion
Selected
Fussgängerzugang (es ist wohl piéton)
neuer fussgängerzugang- [ Traduire cette page ]Neuer Fussgängerzugang für die Kaserne. LIESTAL. Die Bauarbeiten an der Kaserne sind soweit vorangeschritten, dass in dieser Woche nun die Vorzone zum ...
www.sncweb.ch/pressemitteilung/august-04/30/kt/neuer fussgä... - 3k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires
Falsch eingeparkt zum zweiten » Spaß mit der Deutschen Bahn- [ Traduire cette page ]Stadt Bochum hat den autofressenden Fussgängerzugang […] Eine eigene Meinung als Mitfahrer hinterlassen. Name. eMail (wird nicht veröffentlicht). Webseite ...
www.bahn-spass.de/2007/04/18/falsch-eingeparkt-zum-zweiten/ - 34k - En cache - Pages similaires
Spaß mit der Deutschen BahnDie Stadt Bochum hat den autofressenden Fussgängerzugang entschärft!! Bleibt abzuwarten, wann die Düsseldorfer nachziehen. Und, ob wir dann da auch einen ...
www.bahn-spass.de/feed/ - 33k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.bahn-spass.de ]
[PDF] Bericht und Antrag an den Einwohnerrat Baurechtsvertrag und ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
renzenvorstadt sowie der oberirdische Fussgängerzugang über die Parzelle 1040. ... Der oberirdische Fussgängerzugang erfolgt über die Parzel- ...
www.aarau.ch/documents/71_Kasernenparking.pdf - Pages similaires
espace.ch - Die Region auf einen Klick!- [ Traduire cette page ]Der Fussgängerzugang zur «Welle» im Bau. << Zurück, Bild 5 von 16, Vorwärts >>. << Zurück zum Artikel. Weitere Bilder. Espace // Wetter ...
www.espace.ch/_apps_gallery/index.asp?ArtikelID=47551&IMGID... - 53k - Résultat complémentaire
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2007-06-22 05:24:39 GMT)
--------------------------------------------------
piéton [] I m Fußgänger m;
II adj <piétonne> Fußgänger...; rue(s) piétonne(s) Fußgängerzone f
© Langenscheidt KG, Berlin und München
www.sncweb.ch/pressemitteilung/august-04/30/kt/neuer fussgä... - 3k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires
Falsch eingeparkt zum zweiten » Spaß mit der Deutschen Bahn- [ Traduire cette page ]Stadt Bochum hat den autofressenden Fussgängerzugang […] Eine eigene Meinung als Mitfahrer hinterlassen. Name. eMail (wird nicht veröffentlicht). Webseite ...
www.bahn-spass.de/2007/04/18/falsch-eingeparkt-zum-zweiten/ - 34k - En cache - Pages similaires
Spaß mit der Deutschen BahnDie Stadt Bochum hat den autofressenden Fussgängerzugang entschärft!! Bleibt abzuwarten, wann die Düsseldorfer nachziehen. Und, ob wir dann da auch einen ...
www.bahn-spass.de/feed/ - 33k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.bahn-spass.de ]
[PDF] Bericht und Antrag an den Einwohnerrat Baurechtsvertrag und ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
renzenvorstadt sowie der oberirdische Fussgängerzugang über die Parzelle 1040. ... Der oberirdische Fussgängerzugang erfolgt über die Parzel- ...
www.aarau.ch/documents/71_Kasernenparking.pdf - Pages similaires
espace.ch - Die Region auf einen Klick!- [ Traduire cette page ]Der Fussgängerzugang zur «Welle» im Bau. << Zurück, Bild 5 von 16, Vorwärts >>. << Zurück zum Artikel. Weitere Bilder. Espace // Wetter ...
www.espace.ch/_apps_gallery/index.asp?ArtikelID=47551&IMGID... - 53k - Résultat complémentaire
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2007-06-22 05:24:39 GMT)
--------------------------------------------------
piéton [] I m Fußgänger m;
II adj <piétonne> Fußgänger...; rue(s) piétonne(s) Fußgängerzone f
© Langenscheidt KG, Berlin und München
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hallo Michael, ja das hatte ich mir auch schon gedacht, allerdings kommt es mehrfach in dieser Schreibweise im Text vor (wahrscheinlich falsch runterkopiert). Danke!
Gruß, Bea"
Something went wrong...