French to German Science Chemistry; Chem Sci/Eng Chemstry - test reports

Rapport d'essai de vérification de l'inertie des matériaux placés au contact des eaux destinées à la consommation humaine
= Prüfbericht über die Durchführung von Migrationstests (?) an Werkstoffen, die mit Trinkwasser in Berührung kommen?

Kontext: Prüfberichte zum Nachweis der gesundheitlichen Unbedenklichkeit von Werkstoffen für (Kunststoff-)Beschichtungen
Gibt es Kollegen mit Erfahrung bei solchen Übersetzungen? Danke im voraus!