French to English Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Tous les sites d’observation retenus au titre de cette étude sont divisés en Section d’Enumération « Sd’E » ou aire minimale de collecte pour un agent recenseur. L'organisation a déterminé la taille moyenne, en terme de ménage d’une Sd’E pour chacun des sites d’observation. A partir de cette taille moyenne d’une Sd’E par site et du quota de ménage alloué à chaque site il a été déterminé le nombre de Sd’E **à tirer par site**.

I'm having a tough time with this one. HELP!