Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
prod. [assumed to stand for 'produit aux débats']
English translation:
produced (in evidence)
Added to glossary by
Tony M
Apr 12, 2013 09:57
11 yrs ago
1 viewer *
French term
United Kingdom
Works in: French to English
prod.
French to English
Other
Printing & Publishing
Press article
I'm translating a statement of defence in which the defendant has quoted text from a newspaper article. At the end of the text, the term 'prod.' appears in brackets. Unfortunately, I can't work out whether it's the abbreviation of a French term, a Latin term or something else, so any suggestions would be much appreciated!
Change log
Apr 17, 2013 16:25: Tony M Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
produced
I'd have thought it meant that the actual newspaper article had been produced in evidence? Just guessing, though!
Peer comment(s):
| agree |
philgoddard
: Probably.
2 hrs
|
|
Thanks, Phil!
|
|
| agree |
Alan Douglas (X)
4 hrs
|
|
Thanks, Alan!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much Tony!"
Discussion
Produce an exhibit = Produire une pièce à conviction