Glossary entry

French term or phrase:

toux sur IEC

English translation:

cough with ACE inhibitor

Added to glossary by Gina W
May 25, 2008 13:21
16 yrs ago
4 viewers *
French term

toux sur IEC

French to English Medical Other medical report
Motif
HTA mal équilibrée


Antécédents
Polyarthrite rhumatoïde
Toux sur IEC

Facteurs de risque
HTA




I'm not sure if "IEC" would mean "angiotensin-converting enzyme inhibitor" in this context...does it? What does that have to do with "toux" then?
Proposed translations (English)
4 +1 cough with ACE inhibitor
Change log

May 25, 2008 13:40: Gayle Wallimann changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Medical"

Proposed translations

+1
21 mins
Selected

cough with ACE inhibitor

ACE inhibitors may cause cough and angioedema through a cascade of effects that begins with the accumulation of kinins, and then involves arachidonic acid ...
www.medscape.com/viewarticle/484537_2

Shortly after the discovery of ACE inhibitor cough a number of studies, ... The majority of patients with ACE inhibitor cough are fairly easily diagnosed by ...
www.issc.info/cough.html

ACE inhibitors, or inhibitors of Angiotensin-Converting Enzyme, are a group of pharmaceuticals that are used primarily in treatment of hypertension and ... Common adverse drug reactions (≥1% of patients) include: hypotension, cough, hyperkalemia, headache, dizziness, fatigue, nausea, renal impairment.[1]
A persistent dry cough is a relatively common adverse effect believed to be associated with the increases in bradykinin levels produced by ACE inhibitors, although the role of bradykinin in producing these symptoms remains disputed by some authors.[2] Patients who experience this cough are often switched to angiotensin II receptor antagonists
en.wikipedia.org/wiki/ACE_inhibitor

IEC - inhibiteur de l'enzyme de conversion
http://www.md.ucl.ac.be/loumed/V124, 2005/S70-75.pdf
Note from asker:
Thanks!
Peer comment(s):

agree Michael Barnett : You got it Bourth.
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci:)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search