Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
restauration d’émulsions
English translation:
restoration of (emulsion) paint(s)(work)
Added to glossary by
Sue Crocker
Jul 4, 2006 13:57
18 yrs ago
French term
restauration d’émulsions
French to English
Other
Other
industrial cleaning techniques
part of a list of training topics for new employees of an industrial cleaning company. the complete list:
•
- récurage mécanisé (monobrosse, autolaveuse, récureuse)
- décapage et application de cire
- décapage au mouillé
- décapage à sec, restauration d’émulsions
- lustrage par méthode « spray »
•
- récurage mécanisé (monobrosse, autolaveuse, récureuse)
- décapage et application de cire
- décapage au mouillé
- décapage à sec, restauration d’émulsions
- lustrage par méthode « spray »
Proposed translations
(English)
| 4 | restoration of (emulsion) paint(s)(work) |
Bourth (X)
|
Proposed translations
13 mins
Selected
restoration of (emulsion) paint(s)(work)
"La plupart des peintures et colles du bâtiment, dites 'émulsions', sont plus exactement des dispersions aqueuses"
[Dicobat]
"The most used building paints are emulsion or alkyd based, with different types for interior and exterior use ...
"emulsion paints. Paints (also called 'acrylic', 'vinyl', 'latex', 'plastic', or 'water-based') which dry by the evaporation of water. They contain a synthetic resin in the form of a 'dispersion' of tiny droplets suspended in water ..."
[Scott/penguin Dict of Bldg]
[Dicobat]
"The most used building paints are emulsion or alkyd based, with different types for interior and exterior use ...
"emulsion paints. Paints (also called 'acrylic', 'vinyl', 'latex', 'plastic', or 'water-based') which dry by the evaporation of water. They contain a synthetic resin in the form of a 'dispersion' of tiny droplets suspended in water ..."
[Scott/penguin Dict of Bldg]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks so much"
Something went wrong...