Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
dossier de specialité
English translation:
specialty-specific medical records
Added to glossary by
Jenny Duthie
Mar 13, 2012 12:35
12 yrs ago
5 viewers *
French term
dossier de specialité
French to English
Medical
Medical: Health Care
Hospital / Patient records
A survey asking hospital staff (nursing and IT) about the adoption of a new connectivity solution for patient records:
Sample question: "Quels sont, selon vous, les principaux interets d'une solution de connectivité?"
Sample answers: "Diminuer les erreurs liées à la retranscription des informations dans les dossiers de soin / de spécialité"
"Favoriser l'utilisation des dossiers de soin / de spécialité"
Sample question: "Quels sont, selon vous, les principaux interets d'une solution de connectivité?"
Sample answers: "Diminuer les erreurs liées à la retranscription des informations dans les dossiers de soin / de spécialité"
"Favoriser l'utilisation des dossiers de soin / de spécialité"
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | specialty-specific medical records |
SJLD
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
specialty-specific medical records
and dossiers de soins = nursing records
Electronic Health Records (EHR) and Electronic Medical Records ...
www.nuesoft.com/.../medical.../electron... - États-Unis - Traduire cette page
If you are looking for a solution designed for your specialty, NueMD offers interfaces with many specialty-specific electronic medical record (EMR) and electronic ...
Specialty EMR, Electronic Medical Record Softwares, Medical ...
www.omnimd.com/.../specialty-emr - États-Unis - Traduire cette page
The OmniMD specialty electronic health record (EHR) system is the first step ... plans; Supports specialty-specific and customized templates and forms; Supports ...
EMR by Specialty, EMR - The Necessary Evolution of Medical Records
emr.boomja.com/EMR-by-Specialty-25506.html - Traduire cette page
Innovative and specialty-specific, PracticePoint Chart Electronic Medical Records EMR Software from McKesson includes includes medical exam findings,
Electronic Health Records (EHR) and Electronic Medical Records ...
www.nuesoft.com/.../medical.../electron... - États-Unis - Traduire cette page
If you are looking for a solution designed for your specialty, NueMD offers interfaces with many specialty-specific electronic medical record (EMR) and electronic ...
Specialty EMR, Electronic Medical Record Softwares, Medical ...
www.omnimd.com/.../specialty-emr - États-Unis - Traduire cette page
The OmniMD specialty electronic health record (EHR) system is the first step ... plans; Supports specialty-specific and customized templates and forms; Supports ...
EMR by Specialty, EMR - The Necessary Evolution of Medical Records
emr.boomja.com/EMR-by-Specialty-25506.html - Traduire cette page
Innovative and specialty-specific, PracticePoint Chart Electronic Medical Records EMR Software from McKesson includes includes medical exam findings,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...