French to English Tech/Engineering Manufacturing Dairy industry

Installation de la pompe
Installer la pompe en dessous du 2ème corps de malaxage du butyrateur (sur chariot inox)
Brancher la pompe sur le secteur
Installer le tube selon la procédure décrite au point 2.2
Installation du tube Marprène
Eteindre la pompe avant d’installer le tube (Interrupteur placé au dos de la pompe)
Soulever le stator couvercle vers le haut jusqu’à son ouverture complète
Régler les dispositifs de serrage du tube situés de chaque côté de la tête de pompe :
curseurs placés entre 0,5 et 3,2 mm
Prévoir une longueur de tube suffisante pour la courbure du stator de la tête de pompe

Does a "slide" or "slider" make any sense here? I'm really not sure what this is.