Jun 19, 2017 05:55
7 yrs ago
3 viewers *
French term
Association des Établissements cantonaux d’Assurance Incendie
French to English
Bus/Financial
Insurance
I would like to know the English translation of this name.
Proposed translations
(English)
3 +3 | Swiss Association of Cantonal Fire Insurance Underwriters |
writeaway
![]() |
3 | Association of Cantonal Fire Insurers / Fire Insurance Establishments |
mrrafe
![]() |
Change log
Jun 19, 2017 07:29: writeaway changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Jun 19, 2017 17:08: Yolanda Broad changed "Term asked" from "Association des Etablissements cantonaux d’Assurance Incendie" to "Association des Établissements cantonaux d’Assurance Incendie"
Proposed translations
+3
1 hr
French term (edited):
Association des Etablissements cantonaux d’Assurance Incendie
Selected
Swiss Association of Cantonal Fire Insurance Underwriters
is one possible translation. Keep the French too in any case. I found it by
using the German version.
Empa - 604 - Communication - The future of Empa's Fire Technology ...
https://www.empa.ch/web/s604/brandlabor
Dec 19, 2014 - The Swiss Association of Cantonal Fire Insurance Underwriters has agreed to take over and continue operation of the laboratory from ...
using the German version.
Empa - 604 - Communication - The future of Empa's Fire Technology ...
https://www.empa.ch/web/s604/brandlabor
Dec 19, 2014 - The Swiss Association of Cantonal Fire Insurance Underwriters has agreed to take over and continue operation of the laboratory from ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
1 hr
French term (edited):
Association des Etablissements cantonaux d’Assurance Incendie
Association of Cantonal Fire Insurers / Fire Insurance Establishments
links
Reference:
Note from asker:
Thank you! |
Something went wrong...