Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
palée de stabilité
English translation:
sway frame
Added to glossary by
islander1974
Sep 29, 2007 10:33
16 yrs ago
1 viewer *
French term
palée de stabilité
French to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
this term comes in a long list of contreventement, poutres, etc.
Proposed translations
(English)
| 3 | sway frame |
islander1974
|
Change log
Sep 29, 2007 12:27: islander1974 Created KOG entry
Proposed translations
14 mins
islander1974
Canada
Canada
Native in English
Canada
Certified member of ATIA
Native in: English
Works in: French to English, Spanish to English, Creoles & Pidgins (English-based Other) to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
sway frame
Subject Field(s)
Tunnels, Overpasses and Bridges
Subject Field(s)
Tunnels, viaducs et ponts
sway frame Source, record 1, sway frame
CORRECT palée de stabilité Source, record 1, palée de stabilité
CORRECT, FEM
DEF – A unit in the system of members of a bridge that provides bracing against side sway; consists of two diagonals, the verticals, the floor beam, and the bottom strut. Source, record 1, Defintion 1 - sway frame
From Termium
Tunnels, Overpasses and Bridges
Subject Field(s)
Tunnels, viaducs et ponts
sway frame Source, record 1, sway frame
CORRECT palée de stabilité Source, record 1, palée de stabilité
CORRECT, FEM
DEF – A unit in the system of members of a bridge that provides bracing against side sway; consists of two diagonals, the verticals, the floor beam, and the bottom strut. Source, record 1, Defintion 1 - sway frame
From Termium
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...