Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
plateau courant
English translation:
open floor plate
Added to glossary by
Tom Bishop
Mar 11, 2004 18:28
20 yrs ago
4 viewers *
French term
plateau courant
French to English
Other
Architecture
avec des prestations de haut niveau (plateaux courants de 1 000 m² environ,
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | open floor plate |
Tom Bishop
|
| 3 | average / standard / surface area of 1000 m2 |
zaphod
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Tom Bishop
Native in English
Works in field
Technical and commercial translations
Native in: English 
Works in: French to English, English to French
Related KudoZ points
:
12
Selected
open floor plate
with a surface area of approximately 1,000 m²
See reference:
"Trading floors this size generally require a 50,000-s.f. open floor plate, but the building had only 20,000 s.f. per floor"
See reference:
"Trading floors this size generally require a 50,000-s.f. open floor plate, but the building had only 20,000 s.f. per floor"
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
average / standard / surface area of 1000 m2
As far as I can see it. Is this architecture?
Something went wrong...