Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
lääkemekanismi
English translation:
drug’s mechanism of action / drug's principle of action
Added to glossary by
Jussi Rosti
Jun 30, 2022 08:02
1 yr ago
5 viewers *
Finnish term
lääkemekanismi
Finnish to English
Medical
Retail
Websites
Is this mechanism of action?
Here is the context with my draft btranslation
Esiseulonnassa selvitetään, onko kasvainsoluissanne poikkeavuuksia tai muutoksia, jotka olisivat aktiivisia tutkimuksessa mukana oleville lääkemekanismeille.
The pre-screening assessment involves an examination of whether there are any aberrations or changes in your tumour cells that would affect the drug’s mechanism of action in those taking part in the study.
Many thanks in advance
Here is the context with my draft btranslation
Esiseulonnassa selvitetään, onko kasvainsoluissanne poikkeavuuksia tai muutoksia, jotka olisivat aktiivisia tutkimuksessa mukana oleville lääkemekanismeille.
The pre-screening assessment involves an examination of whether there are any aberrations or changes in your tumour cells that would affect the drug’s mechanism of action in those taking part in the study.
Many thanks in advance
Proposed translations
(English)
3 +1 | drug’s mechanism of action / drug's principle of action | Jussi Rosti |
Change log
Jul 5, 2022 06:12: Jussi Rosti Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
drug’s mechanism of action / drug's principle of action
I'm pretty sure your interpretation is correct.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...