Jun 27, 2003 06:55
21 yrs ago
Finnish term
tulosta rasittava kulu
Finnish to English
Bus/Financial
URGENT! (used in accounting/business/financial information)
word rasittaa/rasittava
tulosta rasittava kulu
tulosta rasittavat suorat kustannukset
Many thanks - kiitos!!!!
word rasittaa/rasittava
tulosta rasittava kulu
tulosta rasittavat suorat kustannukset
Many thanks - kiitos!!!!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | expenditure adversely affecting the result |
Annira Silver (X)
|
| 5 | Put a burden on |
Spencer Allman
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
expenditure adversely affecting the result
or
expenditure that had an adverse effect on the result
suorat kustannukset = direct costs
expenditure that had an adverse effect on the result
suorat kustannukset = direct costs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much for your help! (I had an absolute nightmare trying to find a translation for this).
Sorry I haven't been able to grade your answer earlier.
Johanna"
1 hr
Put a burden on
It means , I think, 'put a burden on'
So I guess the translation would be 'costs that keep profits down'
but I would have to check it out
So I guess the translation would be 'costs that keep profits down'
but I would have to check it out
Something went wrong...