Glossary entry

English term or phrase:

house battery

English answer:

main battery for everything but starting

Added to glossary by Alexander Taguiltsev
Apr 29, 2007 17:55
17 yrs ago
6 viewers *
English term

house battery

English Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime
Help to determine, please.
It is a marine diesel generator for a boat. Context:
Problem:
Generator engine cranks, but does not start, fuel solenoid energized.

Probable Cause:
1. Faulty fueling system.

Verification/Remedy:
1. Check that fuel valves are open.
1a. Switch to combine house and start batteries.
1b. Replace batteries.
1c. Check fuel lift pump.
1d. Change inlet fuel filter.

Does it mean "basic/main battery" or is it a battery for life support?
So that I shoudl switch over to combine mode of both house battery and start battery. To increase efficiency from both batteries and start up the engine?

Discussion

danièle davout Apr 29, 2007:
I would like to express my thanks for having changed your comments
Alexander Taguiltsev (asker) Apr 29, 2007:
Danièle, I can not neither understand you nor estimate your answer. Because I DO NOT know French language. If continue writing French, I will answer you in Russian then. So, please translate at least digest of you answer.

Responses

+7
42 mins
Selected

main battery for everything but starting

The diagram makes it clear that this is not an emergency battery, but the battery for everything but starting the engine (unless you have a problem and need to hook it up to the engine for an extra jolt).

Uses in the diagram: "lights, fuel pump, etc.
Peer comment(s):

agree Alexander Demyanov : http://www.boatingworldonline.com/Articles/2007/03/howto/han...
3 hrs
pasibo!
agree Tony M : Yes, exactly! Sorry, I didn't read your complete answer before adding my own, which is materially similar; I would, however, avoid the term 'main', since the engine starting battery is usually regarded as the 'main', and this one as the 'auxiliary'
3 hrs
OK Tony, thank you for that clarification (I was just echoing the language of the question, but should not have done so)
agree Hakki Ucar
3 hrs
thanks Hakki
agree danièle davout : yes we had a main problem :) it's why "house battery" is used, everything seems clear now
4 hrs
hehe - merci bien
agree kmtext : It's also known as a leisure battery
12 hrs
thanks, didn't know that
agree ErichEko ⟹⭐
1 day 13 hrs
agree Alfa Trans (X)
7 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you Jim, thanks to everybody."
45 mins

main battery

I'm not a boater. Reading in context, I think the house battery is the main battery, as you suggest. Since a starter requires a burst of energy, the backup system sounds very useful. Please note I'm guessing, but I don't want your question to go unanswered.
Note from asker:
Thank you, Rosemary, I also do not like unanswered questions and always try to suggest something to save the situation. In any way, your guess is close to mine. :)
Peer comment(s):

disagree Tony M : No, it is NOT the 'main' battery, on the contrary it is the auxiliary battery
3 hrs
agree ErichEko ⟹⭐ : Like jim says: main battery for starting.
1 day 12 hrs
Something went wrong...
+2
4 hrs

auxiliary battery

It is referreing to the auxiliary battery, provided for all pwoer requirements other than actual engine starting.
In other words, if the main engine battery is flat and won't start the engine, you can try connecting the auxiliary battery in parallel with it to give extra power capacity.
Peer comment(s):

agree Hakki Ucar : it is another way to explain
13 mins
Thanks, Hakki!
agree danièle davout : Pity you didn't come before Tony I have by mistake given the same explanation but in French (nearly)
24 mins
Merci, Danièle !
Something went wrong...
-3
3 hrs

starting battery

Here is a clearer diagram and some explanations
In small installations using a Trollbridge you can reduce the installation to just two batteries and still have 24 volts for the TM, saving the weight and cost of one battery. There is the starting/house battery plus the second of the 24 volt stack. The Trollbridge charges them both in parallel and any alternator should have capacity to handle this load.



--------------------------------------------------
Note added at 4 heures (2007-04-29 22:12:54 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry again, I just didn't read further, naively being sure that if there are 2 batteries and one is the trolling, the other one must have two names.
I hope that the link I found will nevertheless useful

--------------------------------------------------
Note added at 4 heures (2007-04-29 22:28:39 GMT)
--------------------------------------------------

a separate "house" battery for onboard lights and appliances with a switch that can be used to connect them together in case of an emergency.
that looks like my first proposition (in French ...)


--------------------------------------------------
Note added at 4 heures (2007-04-29 22:34:57 GMT)
--------------------------------------------------

in French:
pour house, je penche comme Rosemary à une batterie de réserve
la batterie est probablement faiblarde, on la combine en parallèle pour garder le même voltage en donnant plus de puissance
le courant de plus grande intensité produit par les 2 batteries suffira peut-être
I love russian characters :)
Peer comment(s):

disagree Alexander Demyanov : The quote is from http://www.yandina.com/trollHelp.htm, the passage refers to small installation where functions of starting and house batteries are combined in one. Look at other diagrams on the same page.
38 mins
disagree Jim Tucker (X) : "starting/house" doesn't mean they are synonyms, rather that these two different functions are integrated - otherwise it would probably be "starting (house)" or some such
47 mins
disagree Tony M : No, the 'house' battery is specifically NOT the 'starting' one, in any normal marine situation.
59 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search