Glossary entry

English term or phrase:

Be bigger than a bread box

English answer:

of some substance / meaningful / to be reckoned with

Added to glossary by Mark Xiang
Oct 13, 2004 09:19
19 yrs ago
5 viewers *
English term

Be bigger than a bread box

English Tech/Engineering IT (Information Technology) Web services
What does it mean?

¡°You begin with the idea that [SOA] is bigger than a bread box. In other words, it¡¯s just a framework,¡± Underwood says. Although SOA ¡°has taken on a life of its own because of Web services¡± standards, Underwood believes a significant gap remains between Web services¡¯ potential and its current capabilities.

SOA: Service-Oriented Architecture

Discussion

nlingua Oct 13, 2004:
She's right
Deborah Workman Oct 13, 2004:
The English doesn't make much sense.If X is bigger than a breadbox, one would think that it's >>more than<< just a framework.The answers below give you the meaning of the phrase, but I think you'll have to work around the fact that the speaker misused it.

Responses

+2
2 hrs
Selected

of some substance / meaningful / to be reckoned with

Although I like and thank nlingua for explaining the origin of the expression, I would like to amend his interpretation somewhat.

Saying that something is bigger than a bread box tells the listener that the speaker does not have a clear idea about the size of a thing, but that he is certain that it, whatever the thing is, is substantial enough to be reckoned with.

Bread is to the West, what rice is to the East; it is a basic staple. Bread is also another name for money in local US vernacular. This conceptual imagery is contained in the idea of a bread box. Hence, the likely popularity of the expression.

It seems like such an antiquated expression, but then I have been away from the West for a very long time.

Disclaimer: My full use of this and other forums has been restricted for reasons unknown, so please forgive my lack of direct support for answers offered by other contributors and critical assessment of non-contributors who are misleading and/or abusive.


--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 11 mins (2004-10-13 17:31:48 GMT)
--------------------------------------------------

Note to Alexandra: What is a bread box a standard size for? Other boxes? Other containers of bread? Things that people store things in. Things that people carry? Things you find in a kitchen? Household items? Bread boxes may be standard household items, but without a clear standard for size, your standard is at best arbitrary, don\'t you think?
Peer comment(s):

agree Deborah Workman : The term isn't really used appropriately here, but your suggestions of how to write around it are good. The point is that it's bigger (i.e., more complex) than whatever the writer/reader consider average.
2 hrs
Yes, more than what the listener may have had in mind. Thanks!
neutral nlingua : I think I made Deborah's point (about complexity) in my note.
2 hrs
The key word in Deborah's comments are bigger and more. The bread box is an unknown minimum condition that suggests importance. Complexity can mean hopelessness and confusion in addition to importance. Our interpretations of the expression are different.
agree Mario Marcolin
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks to all of you for sparing time to enlighten me!"
+2
7 mins

origin of the term


From http://www.steveallen.com/author/book_pages/Breadbox.htm

I quote:
On the TV show "What's My Line?", the panelists, tried to determine the guest's occupation. This often involved guessing the nature of a product with which the guests might be identified and ... finding out the size of the product. Allen's commonest question along this interrogative route, heard so often that it became a running gag, was "Is it bigger than a breadbox?"

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-10-13 09:28:25 GMT)
--------------------------------------------------

Not that this even *begins* to answer your question.....

uh ... what *was* your question, exactly? :-D

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-10-13 09:30:50 GMT)
--------------------------------------------------

I think they are referring to the complexity of the SOA

see this: http://www.richlanza.com/aboutrich/articles/softwareest.htm
Peer comment(s):

agree Asghar Bhatti
1 hr
thanks
agree Alexandra Tussing : It's originally from a children's game. When someone thinks about an object and you have to guess what it is. So for size, you would often ask that, 'cause breadbox is a common thing of a rather standard size.
6 hrs
thanks
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search