Feb 20, 2006 18:33
18 yrs ago
3 viewers *
English term
warranty deed
English to Ukrainian
Law/Patents
Real Estate
law
name of the document, I got some ideas but .....
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 +1 | документ на право володіння майном |
Vassyl Trylis
|
Proposed translations
+1
19 mins
Vassyl Trylis
Native in Ukrainian
40 books translated/edited and published
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
документ на право володіння майном
LingvoEconomics
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-02-20 18:55:45 GMT)
--------------------------------------------------
Або ще так:
Страхование Центр Страхового Права гарантия по общей аварии ...
... документ о передаче права собственности гарантирующий (warranty deed)| ... права собственности с общей гарантией (general warranty deed)| документ о ...
strahovanie.omich.ru/index357.html - 39k
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-02-20 18:55:45 GMT)
--------------------------------------------------
Або ще так:
Страхование Центр Страхового Права гарантия по общей аварии ...
... документ о передаче права собственности гарантирующий (warranty deed)| ... права собственности с общей гарантией (general warranty deed)| документ о ...
strahovanie.omich.ru/index357.html - 39k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...