This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
formulary decisions
RIH/LIT

Glossary entry

English term or phrase:

established engagement process

Turkish translation:

yerleşik çalışma düzeni

Added to glossary by hfilik
Nov 20, 2012 19:43
11 yrs ago
3 viewers *
English term

established engagement process

English to Turkish Bus/Financial Human Resources
Bring the employee in for a conversation and verbal warning about the importance of following the established engagement process.
Proposed translations (Turkish)
4 +1 yerleşik çalışma düzeni
4 +1 bağlılık sürecinin kurulması
5 belirlenmiş/yerleşik bağlılık süreci
5 kurulu bağlılık süreci

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

yerleşik çalışma düzeni

Şirketin yerleşik\kurulu çalışma düzeni ve çalışma anlayışına uyum sağlamanın önemi vurgulanıyor.
Peer comment(s):
agree Gulsen Farrington : Tam ben yazacaktim buna yakin bir cumle :)
53 mins
teşekkürler
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tşk."
+1
33 mins

bağlılık sürecinin kurulması

bağlılık sürecinin kurulmasını takiben...
Reference:

http://www.niit.com/About_MTS/Pages/engagement_management.aspx

Peer comment(s):
agree ensarkaya : Bağlılık sürecinin kurulmasından / tesis edilmesinden sonra - Teşekkürler!
3 hrs
Teşekkürler :)
Something went wrong...
1 hr

belirlenmiş/yerleşik bağlılık süreci

belirlenmiş/yerleşik bağlılık sürecini sürdürmenin/izlemenin önemi konusunda çalışanın uyarılması kastediliyor
Something went wrong...
1 hr

kurulu bağlılık süreci

established > kurulu/oturmuş olan
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search