Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
advertising frame
Turkish translation:
reklamli çerçeve
Added to glossary by
King75
Aug 2, 2010 14:59
14 yrs ago
English term
advertising frame
English to Turkish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
*In case of claims of the vehicle's owner related to the Parktronic system, observe what follows:
*Check for the possible presence of mechanical damage on all sensors
*Remove the advertising frame on the front numberplate and install it directly on the base support on the bumper.
cümle(ler) otomobilin ECU'süne bağlanan arıza teşhis cihazı tarafından belirtilmiştir.
Teşekkürler
Saygılarımla
*Check for the possible presence of mechanical damage on all sensors
*Remove the advertising frame on the front numberplate and install it directly on the base support on the bumper.
cümle(ler) otomobilin ECU'süne bağlanan arıza teşhis cihazı tarafından belirtilmiştir.
Teşekkürler
Saygılarımla
Proposed translations
(Turkish)
3 -1 | reklamli çerçeve | ATIL KAYHAN |
5 +1 | reklam çerçevesi | Murat TATAR |
5 | plaka çerçevesi | silifke63 (X) |
5 -1 | reklam çerçevesi | Nuri Razi |
Proposed translations
-1
7 mins
Selected
reklamli çerçeve
reklamli çerçeve
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler"
4 mins
plaka çerçevesi
kolay gelsin
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2010-08-02 15:05:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.otoavm.com/asp/listgroup.asp?group=150.09
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2010-08-02 15:05:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.otoavm.com/asp/listgroup.asp?group=150.09
-1
5 mins
reklam çerçevesi
reklam çerçevesi
Peer comment(s):
disagree |
silifke63 (X)
: Türk Bayrağı takanlar da var, kızının adını yazdıran da
4 mins
|
+1
1 hr
reklam çerçevesi
zannedersem plakaların çevresinde distribütörlerin reklamlarının olduğu alan kastediliyor.
Something went wrong...