Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
decodification
Turkish translation:
şifre çözümü (şifrenin çözülmesi (ile))
Added to glossary by
King75
Jun 17, 2010 13:03
14 yrs ago
English term
Not a translator
decodification
English to Turkish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
''Now it is possible, using the new keys kit, go ahead with the keys decodification following the procedure described above to memorize a new key.''
İlgili cümle otomobilin ECU'süne (elektronik kontrol ünitesine) bağlanan otomobil arıza teşhis cihazı tarafından belirtilmiştir.
Teşekkürler
Saygılarımla
İlgili cümle otomobilin ECU'süne (elektronik kontrol ünitesine) bağlanan otomobil arıza teşhis cihazı tarafından belirtilmiştir.
Teşekkürler
Saygılarımla
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +2 | şifre çözümü (şifrenin çözülmesi (ile)) |
mustafaer
|
| 5 +2 | kod çözme (çözümü) |
MutercimTR
|
| 3 | dekodifikasyon |
Constantinos Faridis (X)
|
| 3 | dekode etme |
ATIL KAYHAN
|
Proposed translations
+2
44 mins
Selected
şifre çözümü (şifrenin çözülmesi (ile))
-
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2010-06-17 13:48:59 GMT)
--------------------------------------------------
anahtarın şifresinin çözülmesi
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2010-06-17 13:48:59 GMT)
--------------------------------------------------
anahtarın şifresinin çözülmesi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkür ederim"
4 mins
dekodifikasyon
#
doğasını göz önüne alan bir şey olarak, yani bir kültürel dekodifikasyon edimiyle ilintili bilişsel ve epistemolojik menzilin ötesine geçen bir şey olarak ...
www.transeuropeennes.org/tr/articles/voir_pdf/94
#
>>> TRANSEUROPEENNES ::Articles
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
... yani bir kültürel dekodifikasyon edimiyle ilintili bilişsel ve epistemolojik menzilin ötesine geçen bir şey olarak karakterize eden homojen kültürel ...
www.transeuropeennes.org/en/articles/ajax_voir/94/tur/simpl...
doğasını göz önüne alan bir şey olarak, yani bir kültürel dekodifikasyon edimiyle ilintili bilişsel ve epistemolojik menzilin ötesine geçen bir şey olarak ...
www.transeuropeennes.org/tr/articles/voir_pdf/94
#
>>> TRANSEUROPEENNES ::Articles
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
... yani bir kültürel dekodifikasyon edimiyle ilintili bilişsel ve epistemolojik menzilin ötesine geçen bir şey olarak karakterize eden homojen kültürel ...
www.transeuropeennes.org/en/articles/ajax_voir/94/tur/simpl...
39 mins
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
411
dekode etme
Mevcut kodu okuma ve yorumlama (tabi elektronik olarak) islemi bu.
+2
1 hr
MutercimTR
Native in Turkish
English to Turkish Experienced Reliable
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, English
Related KudoZ points
:
163
kod çözme (çözümü)
.
Something went wrong...