Jun 2, 2008 02:42
16 yrs ago
14 viewers *
English term

On-seam pockets

English to Spanish Other Textiles / Clothing / Fashion
On-seam pockets.
Aparece en la descirpción de ropa deportiva tipo pantalones y chaquetas....
Gracias

Proposed translations

+4
51 mins
Selected

bolsillo en la costura

Bolsillo en la costura
Este tipo de bolsillo se hace en las costuras laterales de los pantalones pero también es usual en las costuras de entalle, tanto en abrigos de paño como en camperas sport de telas impermeables.

http://www.revista-look.com.ar/ed_0189/curso_costura.html
Peer comment(s):

agree Graciela Guzman
14 mins
agree Cesar Serrano
24 mins
agree Conchi Otaola
7 hrs
agree alexis caba : bolsillo recto
22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
2 days 21 hrs

bolsillo recto

por experiencia en esta area este bolsillo se monta en la misma costura del cierre lateral y por esto se le llama on-seam pockets o bolsillo recto
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search